SPECIALI11 Ugo di Valleplana (1890-1978) Nessuna festa senza una vetta
18 Racconti inediti Natale
22 1943-1945 L'epilogo della guerra in Valmalenco
28 Novità Correre tra le montagne
33 Inverno sostenibile La montagna d'inverno in punta di piedi
ALPINISMO34 Valmalenco Il giro delle Tremogge (m 3441)
48 Versante retico Cima del Desénigo (m 2845)62 Valchiavenna Nel canyon del monte Tignoso (m 2376)
70 Approfondimenti Don Ugo Bongianni e la casa di San Sisto
74 Alta Valtellina Monte Castelletto (m 2556)
ESCURSIONISMO80 Versante retico Sui monti di Villa di Tirano
90 Media Valtellina Dalle vigne a Spriana
100 Approfondimenti Intervista a Marco De Gasperi ed Elisa Desco102 Approfondimenti Contrada Scilironi / Le chiese di Spriana
106 Approfondimenti La TV a Sondrio: la prima fu ad Arquino
RUBRICHE
108 Viaggi Tenerife
114 Natura Ermellino: il folletto delle Alpi
120 Rubriche Le foto dei lettori
134 Giochi Soluzioni del n.34 e concorsi del n.35
137 Le ricette della nonna Il sapone fatto in casa
EDITORIALE
Quando il vento gelido mi scuote, sono felice d'essere avvolto in una giacca e d'aver lasciato lunga la barba che, foderandosi di ghiaccio, mi ripara il viso. Quando il freddo mi mette una fame da lupi, non desidero altro che il panino col salame che ho nello zaino. Quando sbuco dalla parete in ombra, sorrido al sole che mi abbraccia. Quando la fatica è troppa, ecco il mio compagno che mi dà il cambio nel batter traccia.
Poi arrivo in cima e ascolto il silenzio dell'inverno spiegarmi che la libertà sta nel desiderare solo le cose essenziali.
di Beno